see the elephant除了”看见大象”还有这层意思…

see the elephant除了看见大象还有这层意思…

see the elephant也可说成get a look/ sight at the elephant,意思是“开眼界”、“长见识”。

为什么看到了大象就等于“看到了世界”,就是“见过世面了”?因为在see the elephant这句俚语诞生的年代,只有在非洲和亚洲才能看到大象。对当时的人来说,能看见大象就相当于是见过世面、开了眼界了。就这样,see the elephant就成了“见见世面”的意思了。

例句:

The boy came and saw the elephant in the city.

男孩到城里来大开了眼界。

see the elephant除了"看见大象"还有这层意思…

本站所刊载的作品来源于网络或网友投稿,其版权归属原作者或所属媒体所有,本站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递更多信息之目的,不声明也不保证其内容的有效性、正确性与可靠性

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注